【破片猫ファン必見】破片猫の歌”The Kiffness x Chai Kichi – Ha Hee”|日本語歌詞付き

この記事は2024年5月6日時点の情報を元に作成しています。

If you want to translate, please select the language at the top of the screen.

記事概要

インターネット上（SNS/youtube/tiktok/猫ミーム）で話題になっている、首をかしげながら「はへん（Ha Hee）」と鳴く破片猫（Ha Hee cat）とThe Kiffnessのコラボ曲『Ha Hee (Singing Cat Song)』がYouTubeで公開されています。

破片猫についてはこちらの記事をご覧ください。

破片猫の歌はケープタウンのミュージシャン、『The Kiffness』によって、2024年3月1日に公開された『Ha Hee (Singing Cat Song)』です。YouTubeやSpotifyなどで公開されています。

楽曲：Ha Hee (Singing Cat Song)
作曲：David Scott
歌詞：David Scott
歌：The Kiffness with ちゃい吉(Chai Kichi/破片猫)

歌詞	日本語訳
Nothing is ever as it seems, like a cat saying “Ha Hee”	見かけ通りじゃないものだってあるんだよ、まるで猫が”はへん”と鳴くように
It might sound like random noise to you, but to me it’s an uplifting tune	君にはうるさい鳴き声も、僕にとっては心地よい曲、それは
Ha Hee, Ha Hee, Ha Hee, Ha Hee….	破片、はへん、Ha Hee….
Music is everywhere my friend, so open your heart and you will ascend	音楽はどこでも一緒の友達さ、心を開いて聴いたら天にだって昇れる
To the heights that only angels see, let’s sing it together the song of “Ha Hee”	どこよりも高く天使しか見れない景色のなか、共に歌おう”はへん”の歌を
Ha Hee, Ha Hee, Ha Hee, Ha Hee….	破片、はへん、Ha Hee….
Open your heart and let the music flow in, awaken the universe that’s laying within	心を開いてメロディーを注いで、君の中の宇宙を目覚めさせて
This life can be magic if you open your eyes, a cat is a symphony in disguise	目覚めたら、人生は魔法のよう。猫は隠れたシンフォニー
Ha Hee, Ha Hee, Ha Hee, Ha Hee….	破片、はへん、Ha Hee….